Tina, Castel Fusano'da köpeğiyle parkta yürürken lüks bir spor arabadaki çapkın Gianni ile flört eder. O akşam için randevulaşırlar ve en şık, en pahalı elbisesini giyer. Bir gece kulübüne giderler ve burada Gianni'nin bazı arkadaşlarıyla tanışırlar: Duccio, Sergio ve Pino. Gianni onu taciz etmeye çalışır, ancak kaçmayı başarır, eve döner ve kızından çok pahalı ve zarif elbiseyi nasıl yırttığı konusunda endişelenen annesi Sofia'ya olayları kendi versiyonunu anlatır. Gianni, alnında bazı şüpheli çiziklerle restorana geri döner ve ilk önce ayrılmak zorunda kalan kızı kazandığını iddia eder. Gianni'nin binasının kapıcısı tamamen farklı bir versiyon anlatıyor, ikilinin gece yanlarında Giorgio ve Esmeralda adlı iki arkadaşını getirerek içeri girdiklerini, son olarak bir psikanalistin de olayları kendi versiyonunu anlattığını söylüyor. Ama gerçek eninde sonunda ortaya çıkar.
Daniela Giordano, Brett Halsey, Dick Randall, Valeria Sabel, Rainer Basedow, Brigitte Skay, Calisto Calisti, Pascale Petit, Michael Hinz, Marina Cavorgna